Opis z Pamětní knihy obce Malovidy, kterou vedl od roku 1960 Václav Mejstřík, strana 71 až 73

                Obec jest rozdělena na dvě části, dolní jest podle silnice vedoucí od Rataj, potoka a cesty ku Kozojedům a několik nových domků do lesa „Suchá paseka“.

                Ona část lesa jest rozložena kolem polí u Kozojed stejného jména „Suchá paseka“, ale již v Ratajském katastru.

                Druhá skupina domků „na důlích“ jest podle cesty a potoka ke Kozojedům.

Les po levé straně jsou „Borůvky“ nad nimi „Komory“ a pole u Kozojed též jsou „Komory“ katastr Rataje.

Po pravé straně se říká „Pod kapličkou“ a „V jedličkách“.

Pole, které z lesem hraničí jest „Na Cápě“ a „Potužákova rokle“. Po pravé straně, která se spojuje u Kozojed u domku Ant. Hejného pole i les se jmenuje „pod Borovým“.

                Všechny jmenované pole jsou v Ratajském katastru a nynějším majitelem j.z.d. v obci.

Horní část vesnice je položena z malé části na sklonu k dolní části, čtyřmi popisnými čísly, ostatní domky jsou hodně pohromadě.

                Když se vyjde z horní části po silnici k Ratajům, v zátočině odbočuje cesta (zkratka) do Zalíbené, po levé straně jest les zvaný „Pod Borovým“ dále na pravé straně louka „u haltýře“ výše „pod medkovcem, Vyhnánkův medkovec, Pavlovy volše“ a „u Prokopa“. Tam jsou zbytky hráze rybníka ze sedmnáctého a osmnáctého století.

Po pravé straně nad loukou jest les zvaný „Habří“ a „pod Habřím“. Nad tím jest poměrně rovina a tam se říká „ve V ohradách“, tam jest i část polí stejného jména.

                Směrem k obci od „Habří“ a „Vohrad“ jsou pole různých názvů: „Vyhnánkův rukávník, Růžičkovy klíny, Vyhnánkovy rokle, Vyhnánkova mokřina“ a u samé vsi se říká „na vrškách“.

                Tyto vypsané pozemky jsou po levé straně silnice a cesty, která vede do „Kamenátek“ a na „Obícku“. U kapličky v polích se odpojuje cesta na Český Šternberk. U kapličky, kterou nechala postavit na svůj náklad Karolína Soukupová, svobodná z čísla popisného třicet.

                Po levé straně cesty se říká u „kapličky“ a u „Šternberka“.

Po pravé straně jsou pole „u kapličky, na dlouhých“ u lesa a les samotný jest u Šternberka. A „na Stříbrných“ se říká až dolu k potoku. Tam se kdysi dolovalo a říká se „u rudy a u komínů“. Tj. po levé straně cesty. Nad jmenovaným lesem jest „pod modříny a v Kamenátkách“.

                Nad řekou Sázavou jest les a „skály staré a nové“. Nad lesem jsou „Pavlovy kopaniny“ a pole „na skalách“. Ve starých skalách zahynul v roce 1904 lesní hajný rodák zdejší obce Chlumský při lesním požáru.

                Dole pod strání a skalamy mezi tratí dráhy Čerčany – Světlá a řekou Sázavou jest obecní louka, zvaná „na Vrábově“.

                Po toku řeky na pravé straně jest les zvaný „u Poříčka ve stráni“ dále „u slupy“ a na Iváni. Před „Slupy“ jest Čepelákova rokle a kanál.

                Les na „Iváni“ má prý jméno po poustevníkovi Ivanovi, který v jeskyni blízko „Slupy“ přebýval. Jeskyně jest hodně zasypaná, pravděpodobně při stavbě tratě.

                Když se vyjde ze vsi u prvního čísla jest tam „Průhon“, pole jsou „v průhoně“, „na Stráni“, „nad Poříčkem“. Dále po levé straně cesty směrem na Vrábov jest „pod zahradami“ a „pod mokřinou“, „v paloučkách“, „u palouků a u Vrábova“.